Rotary burrs for metal polishing